Tafsiirka Suuratul Faatixa

 Suurada Al-Faatixah waa suurada  Maki ah  waxaana lagu tiriyaa suuradaha ugu muhiimsan quraanka kariimka ah.  Waxa kale oo loo yaqaan "Al-Faatixah" sababtoo ah waxay furaysaa Quraanka.  Xadiithka Nabiga waxaa lagu sheegay in Nebi Muxamed, Sallaa Allaahu Calayhi Wa Calaa Aalihi Wa Sallam yiri: “Qofkii aan akhrin Faatixada kitaabka xaq uma laha in uu tukado” taas oo muujinaysa muhiimadda ay leedahay in lagu akhriyo Faatixada salaadda.

Suurada Al-Faatixa waxay muhiimad weyn u leedahay nolosha qofka muslimka ah, sababo dhowr ah dartood:

1. Furitaanka Salaadda:
Suuradda Al-Faatixah waxa ay ku tixgalisay in ay lagama maarmaan u tahay salaadda Islaamka.  Waa in lagu akhriyaa rakcad kasta oo ka mid ah shanta salaadood, iyadoo la muujinayo muhiimadda ay u leedahay cibaadada maalinlaha ah.

2. Tixraaca Towxiidka:
Al-Faatixadu waxay muujisaa fikradaha ugu sarreeya ee tawxiidka, iyadoo tusinaysa kalinimada Eebbe xagga abuurista iyo daryeelka.

3. Ducada hanuunka:
Ducada ku jirta Al-Faatixa waxaa ka mid ah codsi hanuun xagga Eebbe ah, taasoo tusinaysa muhimadda ay leedahay in lagu sii socdo jidka toosan.

4. Saamaynta ruuxiga ah iyo fikirka: Akhrinta Al-Faatixah iyo ufiirsashada macnaheeda waxay ka qayb qaadanaysaa helitaanka raaxada ruuxiga ah iyo xoojinta xidhiidhka Ilaahay.

5. In la gaaro furfurnaanta Qur'aanka: Inaad noqoto suuradda ugu horraysa Qur'aanka, waxay ku dhiirri-gelisaa Muslimiinta inay furfuran yihiin oo ay la macaamilaan Qur'aanka si joogto ah.

6. Ilaahay oo la talasaarto:
Al-Faatixah waxay ku boorrisay in Eebbe la talo-saarto, lagana gargaaro dhammaan arrimaha nolosha.

Guud ahaan, Suuratul Faatixadu waxay aasaas muhiim ah u tahay cibaadada maalinlaha ah waxayna ka dhigtaa qayb ka mid ah nolosha qofka muslimka ah, iyadoo muhiimaddeeda ay ku caddahay muujinta fikradaha towxiidka iyo jihaynta ruuxiga ah ee xagga Eebbe.

Suuradda Al-Faatixah waxay u leedahay bukaanka ahmiyad weyn dhinacyo badan.

* bogsiin ruuxeed iyo mid nafsi ah: Akhrinta Suuratul Faatixa waxay ka qayb qaadanaysaa in bukaanku helo nabad iyo xasilooni nafsiyeed.  Waxa ay ka shaqeysaa in maskaxda ay diiradda saarto oo ay qalbiga u toosiso xagga Ilaah, taas oo mararka qaarkood yareyn karta walbahaarka oo ay wanaajiso niyadda.

* Rajo iyo yididiilo:
Akhrinta Faatixadu waxay wanaajisaa rajada, waxayna keentaa in qofka bukaanka ah uu dareemo xidhiidhka Eebbe iyo naxariistiisa, taasoo kor u qaadaysa yididiilo iyo iimaanka soo kabashada.

* Ducada caafimaad qabta: Dhamaadka suuradda waxaa Alle loogu yeeray hanuun iyo caafimaad.  Sidaa darteed, bukaanku wuxuu u isticmaali karaa baryadan si uu u raadsado bogsiin iyo in uu ka takhaluso cudurrada.

* Saamaynta ruuxiga ah ee qoyska:
Haddii bukaanku aanu awoodin inuu akhriyo Al-Faatixa laftiisa, xubnaha qoysku way u akhriyi karaan, taasina waxay ka qayb qaadanaysaa bixinta taageerada ruuxiga ah ee bukaanka iyo dhammaan qoyska.

* In la jiheeyo fikirka wanaagsan:
Akhrinta Al-Faatixa waxay ku dhiiri galinaysaa bukaanka inuu u jeediyo dhanka wanaagsan iyo dhanka ruuxiga ah ee uu wajahayo cudurka.

Dhammaadkii, suuradda Al-Faatixah waxay door muhiim ah ka ciyaari kartaa taageeridda arrimaha ruuxiga ah iyo nafsiga ee bukaannada, iyada oo gacan ka geysanaysa bogsashadooda iyo habka soo kabashada.

Tafsiirka Suuratul Faatixa waxa lagu tiriyaa mid ka mid ah tafsiirka ugu muhiimsan Qur’aanka Kariimka ah.  Halkan ka aqrisoo maqaal kooban oo ku saabsan tafsiirka Suuratul Faatixa:

1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Magaca Eebe yaan ku billaabaynaa ee Naxariis guud iyo mid gaaraba Naxariista.
   
2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mahad waxaa iska leh Eebaha Caalamka( koonka ) arbuuray ee maamulo.
   
3. الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Ee Naxariis guud iyo mid gaaraba naxa- riista ah.
4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Ee mulkiilaha Maalinta Qiyaame. (Maalinta abaal marinta).
5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Adiga kaligaa ayaanu Caabudaynaa.  Adiga Kaligaa ayaanu Gargaar ka Doonaynaa.
6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Eebbow Nagu Hanuuni dariiqa Toosan.

7. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Dariiqa kuwaad u Nimcaysay ee aan ahayn kuwa aad  Ucadhootay  ( yahuuda ) iyo kuwa xaqqa ka dhumay ( nasaarada ). 
    – Waa ducoo muhiim ah waxaana eebbe  ka baryeynaa inuu nagu hanuuniyo dariiqii ay raaceen anbiyada iyo mu’miniinta, oo aynaan baadi iyo xumaan qayb ku lahayn.

Tafsiirka Al-Faatixa waxa uu iftiiminayaa mabaadi’da towxiidka, mahad-naqidda Eebbe iyo u noqoshada Eebbe codsi iyo baryo intuba.